This HTML5 document contains 21 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n2:3001548

rdf:type

n6:Event

rdfs:label

Living and artistic cribs in the Terni area Presepi viventi e artistici nel Ternano Künstlerische Krippen und Krippenspiele in Terni und Umgebung

n6:end_date

2018-01-07T00:00:00Z

n6:start_date

2017-12-01T00:00:00Z

foaf:homepage

http://dati.regione.umbria.it/risorsa/eventi/3001548

geo:long

12.642660400000068

n7:municipality

Terni

geo:lat

42.5636168

n5:event_description

<p>➡<strong> Ausstellungen mit handwerklichen und künstlerischen Krippen<br> Wann</strong>: vom 16. Dezember 2017 bis zum 7. Januar 2018 / von Dienstag bis Freitag 10.00 – 13.00 / 16.00 – 19.00 Uhr; Samstags und Sonn- und Feiertags: 16.00 – 19.00; geschlossen am Montag, am 24., 25. Dezember und am 1. Januar.<br> <strong>Wo</strong>: Palazzo Primavera, Terni<br> 20 Krippen und 30 Bilder mit religiösen Motiven von lokalen Künstlern.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Terninpresepe: Ausstellung mit traditionellen Krippen<br> Wann</strong>: Eröffnung am Samstag, den 9. Dezember 2017 / Geöffnet werktags und samstags: 16.30-19.30; sonn- und feiertags: 10.30-12.30; 16.30-19.30 Uhr.<br> Geschlossen am Sonntag, den 24. und Sonntag, den 31. Dezember am Nachmittag, Montag, den 25. Dezember und am Montag, den 1. Januar am Morgen.<br> <strong>Wo</strong>: Cenacolo S.Marco, Terni<br> Eine ungewöhnliche Ausstellung, die in einer Zusammenarbeit entstanden ist. Dank fünf Szenen aus der biblischen Erzählung kann man die wichtigsten Etappen aus der Kindheit Jesus nachempfinden. Die Statuen wurden von den wichtigsten andalusischen Werkstätten gefertigt.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Domus di San Salvatore<br> Wann</strong>: Eröffnung am Freitag, den 8. Dezember 2017 / Geöffnet: werktags und samstags: 16.30-19.30 Uhr; sonn- und feiertags: 10.30-12.30 Uhr; 16.30-19.30 Uhr. Geschlossen: Sonntag, den 24. Und Sonntag, den 31. Dezember am Nachmittag; Montag, den 25. Dezember und Montag, den 1. Januar am Vormittag.<br> <strong>Wo</strong>: Terni, im Kellergeschoss der Kirche<br> Eine Reihe von Krippen, die von den Mitgliedern gefertigt wurden. Bei der Gelegenheit kann man auch einen normalerweise nicht zugänglichen Ort besuchen, an dem einige wichtige Spuren einer römischen Domus zu finden sind.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Künstlerische Krippe aus Jute<br> Wann</strong>: vom 11. Dezember bis zum 6. Januar / im Par der Via del Piviere – Borgo Rivo<br> <strong>Wo</strong>: Borgo Rivo, Terni<br> Die Krippe stellt eine Hommage an die Tradition der Jute-Werkstatt Centurini dar. Die Familien des Dorfes stellen die Krippenfiguren aus Jute Holz und Metall im Freien aus.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Krippenspiel von Marmore<br> Wann</strong>: 25. – 26. – 30. Dezember; 6. Januar / 17.00 Uhr: Darstellung “Die Heilige Nacht”; 17.30 Uhr: Eröffnung der Krippenszene.</p><br> <strong>Wo</strong>: Bei der Cascata delle Marmore, Eingang Piazzale Byron. <br> Krippenszene mit über 150 Darstellern. Es sind auch Verkostungen vorgesehen. <p></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Traditionelle Krippe und Krippe in der Höhle<br> Wann</strong>: 26. Dezember, 15.00 – 19.30 Uhr<br> <strong>Wo</strong>: Cesi, Terni</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> </strong><strong>Krippe auf dem See<br> Wann</strong>: vom 8. Dezember bis zum 12. Januar 2018 – ganztags geöffnet<br> <strong>Wo</strong>: Piediluco, Terni<br> Schwimmende Krippe aus Styropor auf dem See. Suggestive Beleuchtung nachts.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Künstlerische Krippen<br> Wo</strong>: Piediluco, Terni<br> An den Straßen des Dorfes kann man verschiedene künstlerische Krippe bewundern.&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> Ständige Künstlerische Krippe<br> Wann</strong>: von 8.00 bis 19.00 Uhr<br> <strong>Wo</strong>: Kirche S.Francesco in Piediluco, Terni<br> Beleuchtete künstlerische Krippe mit Figuren von 50 cm Höhe.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> </strong><strong>Krippenspiel<br> Wann</strong>: 26. Dezember, 1. und 6. Januar 2018<br> <strong>Wo</strong>: Acquasparta<br> Bei dem Krippenspiel, das sich entlang der alten Gassen des Dorfes abspielt, sind ca. 150 Darsteller involviert. Neben der Geburt Christi in Bethlehem werden auch die typischen handwerklichen Berufe nachgestellt.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br> ➡ <strong>Künstlerische Monumentalkrippe<br> Wann</strong>: Samstag 15.00 – 18.00 Uhr; Sonn- und Feiertags 11.00 -13.00 /15.00 – 18.00<br> <strong>Wo</strong>: Calvi dell'Umbria, Kirche S.Antonio – P.zza G.Mazzini<br> Künstlerische Krippe von 1545, die aus dreißig Figuren aus lasiertem Terracotta in Lebensgröße besteht. Das Werk stammt von den Brüdern Giacomo und Raffaele da Montereale.<br> Die Krippe kann nur mit der Eintrittskarte des Ursulinenmuseums besichtigt werden.<br> Im Eintrittspreis (Euro 5,00, ermäßigt 3 Euro) ist eine Führung inbegriffen.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Ständige Ausstellung mit handwerklichen Krippen<br> Wann</strong>: samstags 15.00 – 18.00; sonn- und feiertags 11.00 -13.00 /15.00 – 18.00<br> <strong>Wo</strong>: Calvi dell'Umbria, im Palazzo Comunale, im Museo delle Orsoline (Eingang von der Via D.Radici,2)<br> Sechzehn Krippen im neapolitanischen, sizilianischen und römischen Stil, hergestellt von lokalen Handwerkern.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Künstlerische Krippe<br> Wann</strong>: vom 24. Dezember bis zum 31. Januar 2018<br> <strong>Wo</strong>: Ferentillo - Kirche S.Maria, L.go F.Miselli<br> Bewegte künstlerische Krippe mit verschiedenen Szenen, die das Lukas-Evangelium darstellt. Die Szenen werden durch Lichteffekte, Rauch und Bewegung unterstrichen. Diese Krippe hat die zehnte Veranstaltung des nationalen Wettbewerbs “Presepium Italie” gewonnen.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Traditioneller Krippenweg<br> Wann</strong>: 6. Januar- Start 9.00 Uhr vom Vorplatz der Kirche von Ferentillo<br> <strong>Wo</strong>: Ferentillo&nbsp;<br> Besichtigung der künstlerischen Krippen entlang des Ausflugswegs Ferentillo – Nicciano.<br> Der Gang dauert ca. 4 Stunden (Hin- und Rückweg), Schwierigkeitsgrad T.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Künstlerische Krippe<br> Wann</strong>: vom 24. Dezember bis zum 31. Januar 2018 / an allen Sonn- und Feiertagen der Weihnachtszeit von 15.00 bis 19.00 Uhr. An Werktagen folgende Telefonnummer anrufen: 0744 389268.<br> <strong>Wo</strong>: Montefranco - Santa Maria Assunta<br> Mechanische Krippe des Uhrenmeisters Giuseppe Romani. Die Krippe erhält eine Perspektive durch ein Spiel mit Spiegeln, wodurch sie eine Tiefe von 50-60 Metern erreicht. Außerdem gibt es Spezialeffekte wie Tag, Nacht, Schnee und akustischen Effekten. Die Figuren sind alle durch Mechanik bewegt und stellen die verschiedenen Handwerksberufe der Vergangenheit dar.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Künstlerische Krippe<br> Wann</strong>: vom 6. Dezember bis zum 7. Januar 2018 / samstags, sonn- und feiertags von 17.00 bis 20.00<br> <strong>Wo</strong>: Narni, Borgo di Itieli<br> Handgefertigte Krippe, die die verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Gegend von Terni darstellt, wie z. B. die Cascata delle Marmore, den Speco Francescano in Narni, das kleine Dorf Itieli, mit bewegten Figuren und Spezialeffekten.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> Krippenspiel<br> Wann</strong>: 30. Dezember -&nbsp; 17.30 Uhr<br> <strong>Wo</strong>: San Vito di Narni<br> Das Krippenspiel entwickelt sich an den Straßen des mittelalterlichen Dorfs San Vito di Narni. Die Darsteller sind Kinder und Jugendliche. Die Berufe und die Kostüme sind sorgfältig der alten Zeit nachempfunden. Die Geburtsszene wird in der malerischen natürlichen Höhle dargestellt und das Jesuskind wird immer vom jüngsten Kind des Dorfes verkörpert.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br> ➡ <strong>Ausstellung mit künstlerischen und traditionellen Krippen<br> Wann</strong>: vom 8. Dezember bis zum 7. Januar 2018 / 10.00 - 20.00 an allen Sonn- und Feiertagen<br> <strong>Wo</strong>: San Gemini, in der Altstadt und den Kirchen des Dorfes<br> Die Krippen wurden von dem Krippenkomitee Komitee in Zusammenarbeit mit den Bürgern und den Schulen der Stadt hergestellt. Besonders interessant ist die „Presepe nel borgo“, die in der Mitte der Kirche Giovanni Battista steht und die verschiedenen Orte von San Gemini darstellt. Sie ist völlig von Hand gearbeitet.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><em>Die Redaktion haftet nicht für eventuelle Änderungen im vorliegenden Programm.</em></p> <br> <p>➡ <strong>Mostra dei presepi artigiani ed arti figurative<br> Quando</strong>: dal 16 Dicembre 2017 al 7 Gennaio 2018 / dal martedì al venerdì 10.00 – 13.00 / 16.00 – 19.00; sabato e festivi: 16.00 – 19.00; chiusa il lunedì, il 24, 25 dicembre ed il 1° gennaio.<br> <strong>Dove</strong>: Palazzo Primavera, Terni<br> Circa 20 presepi e 30 quadri a tema sacro realizzati da artisti locali</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Terninpresepe: Mostre di Presepe artistici tradizionali<br> Quando</strong>: inaugurazione sabato 9 dicembre 2017 / Apertura: giorni feriali e prefestivi: 16.30-19.30; giorni festivi: 10.30-12.30; 16.30-19.30.<br> Chiusura: domenica 24 e domenica 31 dicembre pomeriggio, lunedì 25 dicembre e lunedì 1° gennaio mattina.<br> <strong>Dove</strong>: Cenacolo S.Marco, Terni<br> Un’inedita mostra di presepi realizzati a più mani. Attraverso cinque scene tratte dal racconto evangelico, è possibile ripercorrere i tratti salienti dell’infanzia di Gesù, grazie anche all’impiego delle statuine realizzate da una delle più importanti botteghe artigianali andaluse</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Domus di San Salvatore<br> Quando</strong>: inaugurazione venerdì 8 dicembre 2017 / Apertura: giorni feriali e prefestivi: 16.30-19.30; giorni festivi: 10.30-12.30; 16.30-19.30. Chiusura: domenica 24 e domenica 31 dicembre pomeriggio; lunedì 25 dicembre e lunedì 1° gennaio mattina.<br> <strong>Dove</strong>: Terni, nei locali inferiori della chiesa<br> Gruppo di presepi realizzati dai soci e con l’occasione si può visitare un luogo normalmente chiuso al pubblico, che custodisce alcune tracce di un’importante domus d’età romana.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe artistico di Juta<br> Quando</strong>: dall’11 dicembre al 6 gennaio 2017 / Sempre visitabile nei giardini di Via del Piviere – Borgo Rivo<br> <strong>Dove</strong>: Borgo Rivo, Terni<br> Il presepe vuole essere un omaggio alla tradizione dello jutificio Centurini ed un evento di pace e di unione. Le famiglie del Borgo ospitano all’aperto i quadri del Presepe realizzati con elementi di juta e altri materiali lignei e metallici.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe Vivente di Marmore<br> Quando</strong>: 25 – 26 – 30 Dicembre; 6 Gennaio / Ore 17.00: rappresentazione “La notte Santa”; ore 17.30: apertura presepe vivente.<br> <strong>Dove</strong>: Presso la Cascata delle Marmore, ingresso P.le Byron.</p><br> Presepe con oltre 150 figuranti. Sono previste degustazioni. <p></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe artistico tradizionale e presepe in grotta<br> Quando</strong>: 26 dicembre, 15.00 – 19.30<br> <strong>Dove</strong>: Cesi, Terni</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> Presepe sul lago<br> Quando</strong>: dall’8 dicembre al 12 gennaio 2018 - visitabile tutto il giorno<br> <strong>Dove</strong>: Piediluco, Terni<br> Presepe galleggiante sul lago, in polistirolo. Suggestiva illuminazione notturna.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepi artistici<br> Dove</strong>: Piediluco, Terni<br> Lungo le strade del Borgo, si potranno ammirare vari presepi artistici collocati nei punti di maggiore visibilità.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe artistico permanente<br> Quando</strong>: dalle 8.00 alle 19.00<br> <strong>Dove</strong>: Chiesa di S.Francesco a Piediluco, Terni<br> Presepe artistico illuminato, con statue alte 50 cm.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> Presepe vivente<br> Quando</strong>: 26 dicembre, 1 e 6 gennaio 2018<br> <strong>Dove</strong>: Acquasparta<br> Il presepe conta 150 figuranti e si snoda lungo i tipici vicoli del borgo. Oltre a rievocare l’evento della nascita di Betlemme, vuole riproporre le attività artigianali e commerciali realizzate nella cittadina dagli antenati.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br> ➡ <strong>Presepe artistico monumentale<br> Quando</strong>: sabato 15.00 – 18.00; domenica e giorni festivi 11.00 -13.00 /15.00 – 18.00<br> <strong>Dove</strong>: Calvi dell'Umbria, Chiesa di S.Antonio – P.zza G.Mazzini<br> Presepe artistico del 1545 composto da più di trenta statue a grandezza naturale in terracotta, dipinta a vernice vitrea. Opera dei fratelli Giacomo e Raffaele da Montereale.<br> Il presepe è visitabile solo con biglietto d’ingresso al Museo delle Orsoline.<br> Il costo del biglietto (Euro 5,00, ridotto 3 euro), comprende la visita guidata.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Mostra permanente di Presepi artigianali<br> Quando</strong>: sabato 15.00 – 18.00; domenica e giorni festivi 11.00 -13.00 /15.00 – 18.00<br> <strong>Dove</strong>: Calvi dell'Umbria, presso Palazzo Comunale, all’interno del Museo delle Orsoline (ingresso da Via D.Radici,2)<br> Sedici presepi in stile napoletano, siciliano e romano, realizzati da artigiani locali.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡<strong> Presepe artistico<br> Quando</strong>: dal 24 dicembre al 31 gennaio 2018 / festivi dalle 15.30 alle 19.00; feriali dalle 16.00 alle 18.00<br> <strong>Dove</strong>: Ferentillo - Chiesa S.Maria, L.go F.Miselli<br> Presepe artistico multi scenico animato, con narrazione dei passi del Vangelo di Luca che riguardano la natività. Le scene sono evidenziate da effetti di luce, fumo e movimenti. Il presepe ha vinto la decima edizione del concorso nazionale “Presepium Italie”.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Tradizionale Sentiero dei Presepi<br> Quando</strong>: 6 Gennaio- Partenza ore 9.00 dal Piazzale della Chiesa di Ferentillo<br> <strong>Dove</strong>: Ferentillo&nbsp;<br> Visita dei presepi artistici lungo il percorso escursionistico Ferentillo – Nicciano.<br> Tempi di percorrenza dell’escursione 4 h (andata e ritorno), difficoltà T.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe artistico<br> Quando</strong>: dal 24 dicembre al 31 gennaio 2018 / Tutti i giorni festivi del periodo natalizio dalle 15.00 alle 19.00. Nei giorni feriali telefonare al numero: 0744 389268.<br> <strong>Dove</strong>: Montefranco - Santa Maria Assunta<br> Presepe meccanico realizzato dal Maestro orologiaio Giuseppe Romani. Il presepe ha una prospettiva che attraverso un gioco di specchi crea una profondità di 50-60 metri. Ci sono inoltre effetti speciali come il giorno, la notte, la neve ed effetti acustici. Tutte le statuine sono animate da movimenti meccanici che riproducono le attività ed i mestieri del passato.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe artistico<br> Quando</strong>: dal 6 dicembre al 7gennaio 2018 / Sabato, domenica e festivi, dalle ore 17.00 alle ore 20.00<br> <strong>Dove</strong>: Narni, Borgo di Itieli<br> Presepe realizzato a mano che riproduce luoghi di interesse del territorio ternano come la Cascata delle Marmore, lo Speco Francescano di Narni, il piccolo borgo di Itieli, con personaggi in movimento ed effetti speciali.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>➡ <strong>Presepe vivente<br> Quando</strong>: 30 dicembre -&nbsp; 17.30<br> <strong>Dove</strong>: San Vito di Narni<br> Il presepe si svolge lungo le vie del borgo medievale di San Vito di Narni, la totalità dei costumanti è composta da bambini e ragazzi. Curati sono i particolari nell’allestimento delle postazioni, dei mestieri e nella realizzazione dei costumi. La natività è rappresentata in una suggestiva grotta naturale ed il Bambino Gesù è sempre rappresentato dall’ultimo neonato del paese.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br> ➡ <strong>Mostra presepi artistici e tradizionali&nbsp;<br> Quando</strong>: dall’8 dicembre al 7 gennaio 2018 / 10.00 - 20.00 tutti i giorni feriali e festivi<br> <strong>Dove</strong>: San Gemini, nel centro storico e nelle Chiese del Borgo<br> Presepi realizzati dal Comitato Presepi in collaborazione con i cittadini e le scuole con materiali e tecniche di vario tipo. Di particolare interesse è il “Presepe nel borgo” allestito nel centro della Chiesa di San Giovanni Battista che riproduce i luoghi di San Gemini, la sua storia e le sue tradizioni durante gli anni ed è completamente realizzato a mano.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <em>La Redazione si esonera da ogni responsabilità riguardo ad eventuali cambiamenti nel presente programma.</em> <br>

n5:testo_alternativo_immagine_copertina

Künstlerische Krippen und Krippenspiele in Terni und Umgebung Presepi viventi e artistici nel Ternano Living and artistic cribs in the Terni area

n5:immagine

_:vb8279404 _:vb8279403

n5:immagine_copertina

https://www.umbriatourism.it//documents/20126/558310/presepiterni%281%29.jpg/d7814ee3-26c0-a10e-bc06-a436068b6c4f

n5:titolo_testo

Living and artistic cribs in the Terni area: Terni and its surroundings. Künstlerische Krippen und Krippenspiele in Terni und Umgebung I presepi viventi e artistici nel Ternano: Terni e dintorni.